紹介記事へ（Kaisei web）
特設サイト
内容紹介
楽しい言葉のリズムと大きく鮮やかな絵で幼児に大人気の絵本が、二カ国語版になって登場。親子のコミュケーションが広がります。
著者紹介
エリック・カール
アメリカに生まれ、ドイツで育つ。シュトゥットガルトの美術アカデミーで美術を学び、1952年アメリカへ戻ってグラフィックデザイナーとなる。1968年に出版した絵本『１、２、３どうぶつえんへ』がボローニャ国際児童図書展グラフィック大賞を受賞。以降、絵本作家として活躍。世界的なベストセラー『はらぺこあおむし』をはじめ、『パパ、お月さまとって！』『だんまりこおろぎ』『たんじょうびのふしぎなてがみ』『できるかな？ あたまからつまさきまで』『ありえない！』など、作品多数。2002年、アメリカのマサチューセッツ州に〈エリック・カール絵本美術館〉を設立。2003年、ローラ・インガルス・ワイルダー賞（現・児童文学遺産賞）を受賞。ビル・マーチン
1916年アメリカのカンザス生まれ。カンザス州立教員養成大学卒業、ノースウェスタン大学哲学科博士号取得。高校教師・小学校校長・大学の客員教授などを経たのち、読書指導をする教員や図書館員の育成に尽力する。絵本作家・詩人としても活躍し、数々のベストセラーを生み出した。おもな作品に“Chicka Chicka Boom Boom”など。2004年逝去。
偕成社編集部
読者のおたより
英語の参観で外国人の先生が子どもたちに読み聞かせをしていてとてもいい絵本だったので購入しました。英語と日本語の2つの表記があり、英語に興味を持ついいきっかけになる本だと思います。（2歳、5歳・お母さまより）
英語と日本語の併記が大変良い。またリズミカルな文で子供も読みやすそうにしている。このような単純かつ良い文の”英語でも読める”シリーズをたくさん発行してほしいです。またこういう本を読んでくださるイベントも開催してもらえると読み方など参考になると思いました。（CDではなく直接読んでくださるのが良い）
関連書籍
