1980年静岡県生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。翻訳家・作家・音楽家。訳書に「紫禁城の秘密のともだち」シリーズ、『中国・アメリカ 謎SF』（柴田元幸との共編訳）など。著書『こちら、苦手レスキューQQQ！』（絵・木下ようすけ）「サーミランドの宮沢賢治（菅啓次郎との共著）ほか。また、シンガーソングライター・小島ケイタニーラブとして、『毛布の日』（NHK みんなのうた）などの楽曲を発表。
1980年静岡県生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。翻訳家・作家・音楽家。訳書に「紫禁城の秘密のともだち」シリーズ、『中国・アメリカ 謎SF』（柴田元幸との共編訳）など。著書『こちら、苦手レスキューQQQ！』（絵・木下ようすけ）「サーミランドの宮沢賢治（菅啓次郎との共著）ほか。また、シンガーソングライター・小島ケイタニーラブとして、『毛布の日』（NHK みんなのうた）などの楽曲を発表。
