2022年2月26日（土）朝日新聞の「子どもの本棚」のコーナーで、絵本『わたしがテピンギー』（中脇初枝　再話／あずみ虫　絵）、翻訳読み物『シリアからきたバレリーナ』（キャサリン・ブルートン　作／尾﨑愛子　訳／平澤朋子　絵）が紹介されました。

『わたしがテピンギー』は、ハイチにつたわる、すてきなひらめきと友達の助けで困難をのりこえた女の子の昔話。絵本評論家・作家の広松由希子さんが、「大人を手玉に取る女の子たちの歌と笑顔も最高」と紹介されています。

『シリアからきたバレリーナ』は、イギリスで難民認定を待っているシリア人の少女、アーヤが主人公の物語。希望とあたたかさと人間性に満ちた、2020年〈カーネギー賞〉ノミネート作品です。翻訳家のさくまゆみこさんにご紹介いただきました。