塩づけの人間の耳が、黄色いボール箱につめられて郵送されてきた事件「ボール箱」など、ホームズの第4短編集上巻。4編収録。
1859年スコットランドのエジンバラ市に生まれる。エジンバラ大学の医科を卒業して医院を開業。1887年最初のホームズ物語『緋色の研究』を発表。1891年医者をやめ、ホームズ物語を次々に発表して人気作家になる。他の作品に『大ボーア戦争』『失われた世界』などがある。1930年没。
1931年岩手県に生まれる。早稲田大学文学部英文科卒業。アメリカ出版文化の精通者として活躍。著書に『アメリカの編集者たち』、訳書に『大統領の陰謀』ほか多数がある。