自由な旅暮らしを営む綱渡り芸人ドロテは、謎の銘がきざまれた金メダルの存在を知る。冒険児ルパンに匹敵する女探偵の闘い。
1864年フランスのルーアンに生まれ、少年時代に文豪フロベールと親しく接した。はじめ心理小説を書いたが、1905年「ジュ・セ・トゥ」誌にルパンを初登場させて大評判を博し、以後『813』『金三角』『虎の牙』など主にルパンものを発表。魅力的なルパン像、推理と冒険話により今日に至るまで世界的な読者を得る。1941年没。
1936年東京に生まれる。明治大学仏文科卒業。フランス文学の翻訳に従事。著書に『メグレ警視のパリ』、訳書に『オペラ座の怪人』など。偕成社文庫に『メグレ警視の事件簿』(全3巻)。