紹介記事へ（Kaisei web）
内容紹介
春の訪れを教えてくれる、一羽の小鳥。夏の海べで食べる、しょっぱいピーナッツバターサンド。秋の風を感じて、きゅうに恋しくなるセーター。冬の日あたたかい部屋でゆっくり過ごすしあわせ。──なんでもないふつうの日の、トクベツな一瞬のきらめきを、女の子のまっすぐな目でみつめ、日記に書き留めたような詩が48編。翻訳を手がけたのは、巧みな言葉遊びでも知られる、詩人の石津ちひろさん。原詩の世界感をそこなうことなく、うつくしい日本語におきかえた。ずっと眺めていたくなる、季節の詩情あふれる絵とともに、大切な宝物になりそうな一冊。
著者紹介
ジュリー・フォリアーノ
アメリカ、ハドソン・バレー在住の絵本作家、詩人。幼いころからずっと絵本を愛読してきた。現在は、夫や3人の子どもとの生活からインスピレーションを得ながら、作品を書きつづけている。主な作品に、エズラ・ジャック・キーツ賞受賞の『あ、はるだね』や『クジラにあいたいときは』（ともにエリン・E・ステッド絵）など。ジュリー・モースタッド
カナダ、バンクーバー在住のイラストレーター。絵本の仕事のほかに、ギャラリーで絵画の展示をおこなったり、アニメーションの制作に取り組んだりしている。主な作品に『スワン アンナ・パブロワのゆめ』（ローレル・スナイダー文）など。石津ちひろ
1953年、愛媛県に生まれ。著書に『なぞなぞのたび』（ボローニャ児童図書展絵本賞）『あしたうちにねこがくるの』（日本絵本賞）『あしたのあたしはあたらしいあたし』（三越左千夫少年詩賞）『なぞなぞのへや』『しりとりあいうえお』『くだものだもの』『サーカスのしろいうま』など多数。訳書に「リサとガスパール」シリーズなどがある。
編集者より
緑のトマトが赤くなるころ、生命が満ちあふれている夏のこと。寝ているあいだに、この冬初めての雪がつもった朝のこと。──すぐに忘れてしまいそうな、でもかけがえのない一瞬を書き留めた詩の絵本。