内容紹介
ふくろうがひなを一人前に育てる様子を、美しい木版画で描いた絵本。ふくろうの生態がわかる科学絵本の傑作。かこさとし氏推薦。
著者紹介
イーディス・サッチャー・ハード
1910年にミズーリ州カンザスシティで生まれる。教育大学を卒業後、ニューヨークの小学校で、教師として働く。70冊以上の本を出版し、夫のクレメント・ハードとの共作も多い。
クレメント・ハード
1908年にニューヨークで生まれる。イエール大学卒業後、パリで絵を学ぶ。編集者であったマーガレット・ワイズ・ブラウンのすすめで、挿絵の仕事をはじめる。絵本の作品に『おやすみなさい おつきさま』、『ぼく にげちゃうよ』など多数がある。
おびかゆうこ
東京生まれ。国際基督教大学語学科卒。出版社勤務、ドイツ留学を経て、現在は子どもの本の翻訳にたずさわっている。翻訳絵本に『かあさんふくろう』『クリスティーナとおおきなはこ』、児童書の訳書に『かわいいゴキブリの女の子メイベルのぼうけん』『ミミとまいごの赤ちゃんドラゴン』などがある。編集者より
この絵本は、1977年に偕成社が発行した冊子で、かこさとしさんが海外の優れた「知識・科学絵本」として紹介した作品です。今回日本で初めて紹介することになりました。
画家は、『おやすみなさいおつきさま』のクレメント・ハードです。『おやすみなさいおつきさま』とはまた違った魅力のある、木版画の美しい世界をお楽しみください。
読者のおたより
少ない色味とキレイな木版画の絵に惹きつけられます。ふくろうの生態もわかり、子供も大人も楽しめると思います。お気に入りの絵本です。（40代）