働き疲れた老機関車が、こっそり夜のひとり旅に出かけます。機関車と少年の冒険と友情を描いた、ほのぼのとしたファンタジー。
(1902~1987)オーストリアのウィーンに生まれる。1938年までチェコの映画会社に勤め、その後イギリスに移住。BBC放送局、ロイターの通信員として活躍した。『きかんしゃ1414』をはじめ、子どものために書いた本は30冊以上になる。
1934年静岡県に生まれる。東京大学独文科卒。明治大学教授を勤めるかたわら翻訳家、エッセイストとして活躍した。専門のドイツ文学のほか、アメリカ現代文学(サリンジャー、サーバー等)の翻訳、紹介に努めた。1978年没。著訳書に『わが夢想と戦いの日々』『きかんしゃ1414』など多数ある。
1937年生まれ。建築学・版画・染色の勉強をし、現在は、子供たちに楽しい本を与えたいと、ユニークな絵本・挿絵・装幀の仕事で活躍した。