

「ぼく、ネズミだったの」と、ある老夫婦の家を訪れた少年。はたして、その正体は? シンデレラのお話を巧みに織りこんだ物語。
1946年、イギリスに生まれる。オクスフォード大学卒業後、中学の教師を経て、作家活動に入る。1995年『北極光』でカーネギー賞、ガーディアン賞を受賞。イギリス・アメリカで高い評価を受けている。『時計はとまらない』『黄金の羅針盤』『神秘の短剣』などが日本で紹介されている。
1952年、三重県に生まれる。津田塾大学英文学科卒業。証券会社、製薬会社に勤務の後、翻訳活動に入る。訳書に〈ミステリーホテル〉シリーズ(共訳含)、『ウサギ』『たのしい音楽』『ガンジス川』『時計はとまらない』『フェアウェルスピーチ』(共訳)がある。